Colorado Springs Hotels Teuer. That means a busy airport. Radisson hotel colorado springs airport. COLORADO SPRINGS MARRIOTT 80 (̶1̶2̶5̶) Updated 2020 from www.tripadvisor.com Holiday inn express & suites colorado springs first & main, an ihg hotel. Ad (2022 updated) best hotel colorado springs. Fall traffic at colorado springs airport increasing ahead of holiday travel.